Vážení obyvatelia,

oznamujeme Vám, že z dôvodu rekonštrukcie bude od 5.8.2019 do 5.12.2019 uzavretá cesta č. II/572 od kruhového objazdu (ČS SHELL) po obec Lehnice.

Obchádzková trasa bude dopravnými značkami vyznačená.

Tisztelt lakosok,

értesítjü Önöket, hogy 2019.8.5-e és 2019.12.5-e között a II/572-es számú úton útlezárás lesz a körforgalomtól (SHELL benzinkút) Lég községig.

A kerülőút táblákkal lesz kijelölve.

PRIPOMIENKY K ZMENÁM CESTOVNÝCH PORIADKOV 2019/2020 - SLOVAK LINES a.s.

Vážení občania,

v súvislosti s prípravou cestovných poriadkov prepravcu Slovak Lines, a.s. pre obdobie 2019/2020, ktoré budú platné k 15.12.2019 si Vás dovoľujeme informovať, že pokiaľ máte k súčasne platným cestovným poriadkom tohto prepravcu nejaké pripomienky resp. požiadavky, aby ste nám tieto zaslali/ohlásili do termínu 15.8.2019, a to emailom na adresu: Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. , tel. na 031/5693503 resp. osobne na obecnom úrade. Ďakujeme.

HOZZÁSZÓLÁSOK A 2019/2020-AS UTAZÁSI REND VÁLTOZTATÁSÁHOZ - SLOVAK LINES r.t.

Tisztelt lakosok,

a Slovak Lines, r.t. buszainak a 2019/2020-as id˜őszakának új menetrendjével kapcsolatban, amely 2019.12.15-én lép majd érvénybe,  értesítjük Önöket, hogy az aktuális menetrend változtatásához a kéréseiket, észrevételeiket kérjük 2019. augusztus 15-éig elküldeni/bejelenteni a községi hivatalnak - emailben az Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. címre, telefonon a 031/5693503-as számon ill. személyesen. Köszönjük.

Ochrana prírody pred požiarmi - info  TU

Természetünk védelme a tüzek ellen - info ITT

Povinnosť registrácie ošípaných - A disznók kötelező regisztrációja

Oznámenie Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy  - viď. TU

A Dunaszerdahelyi Regionális Állat – egészségügyi és Élelmiszer Felügyelet értesítése